Conception assistée par ordinateur. Permet la simulation de décor et de lumière sur informatique.
Code de la Construction et de l’Habitat.
Charge Maximale d'Utilisation, valeur limite de charge applicable à tout matériel d'accroche et de levage.
Indication obligatoire sur les organes d’accrochage. En savoir +
Chapiteau, Tente, Structure.
Axe métallique de précision qui donne sa vitesse à la bande magnétique lorsqu'elle est maintenue contre lui par le galet presseur.
Voir allemande.
Rémunération forfaitaire d’un artiste.
Ouverture fixe intégrée dans l'architecture de la salle.
Draperie mobile et rigide donnant l'ouverture de la scène.
Platelage ajouré.
Poulie ou moufle de marine.
Elément décoratif se figeant sur un châssis; figurant une ouverture (porte, fenêtre...)
Banderole qui se déroule horizontalement.
Pot de peinture contenant le mélange préparé, pouvant être divisé vers d'autres récipients.
Unité d'intensité lumineuse. Symbole : Cd.
Voir chaîne électroacoustique : les micros
Transducteur, dispositif permettant de convertir une grandeur physique en une grandeur électrique. Les micros sont des capteurs.
Voir chaîne électroacoustique : les micros
En forme de coeur. Qualifie la courbe de directivité de certains microphones directifs, et par extension, les microphones eux-mêmes.
Le cartel désigne l'élément de muséologie placé à proximité de l'œuvre et comportant des informations utiles au public pour l'identifier (auteur, titre, date, matériaux et technique, dimensions, propriétaire...).
Théâtre de marionnettes.
Audition qui permette au réalisateur de trouver les différents interprètes d’un film. Les castings premiers et seconds rôles sont faits en présence du réalisateur. Ceux des rôles de complément (silhouettes et figurants) sont effectués par les assistants mise en scène ou le chef de file figuration.
En savoir + sur le casting
Un catalogue est une publication accompagnant une exposition ou une manifestation à caractère artistique. Il peut être consacré à un seul artiste (monographie) ou collectif.
Restauration sur le lieu de représentation, pour les personnels techniques et artistiques.
Boissons et restauration légère mis à disposition des artistes et techniciens dans le lieu de représentation.
Tube cintré.
Contraire de hors champ. Le champ désigne tout ce qui se trouve dans l'espace de la scène du plan. C'est la portion visible à travers l'œilleton de la camera qui est defini par le cadre.
Effectué en cours de jeu ou lors de l'entracte, il permet la pose/dépose d'un décor sur scène ou dans les cintres.
Changement
"à vue" en cours de jeu et à vue du public. Changement "précipité" pour
un chanagement rapide sur un "noir lumière", ou à vue du public.
Appareil équipé devant un projecteur avec un système de rouleaux de différents filtres de couleurs. Le changeur de couleurs est piloté du jeu d’orgues.
Canal, voie d’entrée d’une console.
Plante cultivée pour sa fibre, utilisée pour la fabrication de cordages.
Mettre une charge sur un circuit équivaut à rajouter un appareil de petite puissance (650 W par exemple) sur un circuit fluos ou de commande HMI pour augmenter la capacité de réaction de l’appareil « chargé ».
Poids propre de tous matériels.
Se dit de tout élément ou porteuse qui descend vers le sol. « Charger la porteuse » cette porteuse descend vers le plateau.
Faire descendre un décor ou une porteuse de cintres. Contraire : "appuyer" . Equiper un chariot de contrepoids avec un lest de pains.
Chariot roulant sur pneus. Certains comportent un siège pour un, voire deux, opérateur(s). Il existe différents types de roues (dures, en gomme, tendres, pneumatiques) permettant d’adapter les déplacements à la nature du sol et d’absorber les chocs.
Terme anglais - chenillard en français - pour la programmation d’un effet sur une console à mémoires. Le chaser est une boucle de plusieurs « pas » ou mémoires répétitives.
1. Installation permettant la disparition rapide de tissus dans les dessous de scène ou de pongé dans le cintre.
2. Tube de tissu englobant le corps d'une élingue pour masquer celle-ci.
Responsable de l’équipe lumière en charge d’un montage mais également responsable de la maintenance lumière et de l’électricité du bâtiment.
Poutrelle fixée au gril, soutenant une lignée de poulies de renvoi de porteuses ou la lignée des mères de famille.
(voir chaser)
Définit la position d'une couleur dans le plan chromatique, soit par ses coordonnées (x et y), soit par sa teinte et sa saturation.
Baisse de tension due au dysfonctionnement de la distribution électrique.
Une autre forme de chute de tension, se produisant dans un câble électrique, est dépendante de la longueur de ce câble.
Cadre en bois, entoilé ou couvert d'un contreplaqué.
Ensemble mécanique qui soutient les diverses pièces d'un appareil et en assure la rigidité.
Empilement de différentes enceintes (basses, médiums, aigus) d’un système multiamplifié modulaire ; par opposition au cluster (système accroché).
La cimaise est le dispositif technique qui permet la présentation des oeuvres contre un mur sans le percer. Par analogie, on appelle cimaise les murs de l'espace d'exposition.
Voir câblages et connecteurs
Connecteur coaxial asymétrique à deux points de contact : l’âme (+) et un blindage (-). On l’utilise surtout dans l’audio domestique ou semi-professionnel.
Partie aérienne de la cage de scène dans les dessus et non vue du public. C’est dans cet espace que se meurent les fils, les perches et les porteuses. L’origine du mot se trouve sans doute dans le fait qu’au XVIe XVIIe siècles le plafond de scène était cintré de chaque côté pour donner une impression de ciel.
Alain Roy, Dictionnaire raisonné et illustré du théâtre à l’italienne, Actes Sud 1992.
Machinistes affectés aux manœuvres des équipes mobiles du cintre.
Les circuits sont les éléments constitutifs d’un jeu d’orgues. Un circuit pilote un ou plusieurs projecteurs via des gradateurs. Plusieurs gradateurs peuvent être affectés à un seul circuit.
Passage prévu pour permettre aux personnes de circuler ou d’évacuer.
Il est apparu à l’époque du cinéma parlant. Son et image étant enregistrés séparément, le choc des deux bouts de bois formant le clap permet la synchronisation sonore et visuelle des images. Différentes informations y sont indiquées : titre du film, production, nom du réalisateur, nom du chef opérateur, numéro de séquence, numéro de plan et numéro de prise. Ces informations permettent au monteur de retrouver plus aisément chaque prise. Il est actionné par un machiniste au début ou à la fin de chaque prise.
Voir les amplis
Définit le mode d'évolution du courant dans les composants amplificateurs, par rapport au point de repos (absence de signal) et au point de saturation (signal maximal). On distingue les classes A, B, AB, C, D, G et H.
Enceinte ou groupes d'enceintes compactes assemblées en grappes pour être accrochées.
Nœud simple venant verrouiller d'autres nœuds.
Charger la base d'une frise sur un décor.
Une collection est un rassemblement d'objets ou d'œuvres entre lesquels on décide d'établir un lien. La nature de ce lien est subjective. Elle peut être d'ordre formel, thématique...
Une collection privée est constituée à partir de fonds et de décisions privés (fondations…). Elle est seulement soumise à l'initiative privée, dans le respect du régime des droits d'auteur.
Une collection publique est constituée à partir de fonds et de décisions publics (musées, fonds régionaux d'art contemporain…). Elle est régie par des règles relevant du service public.
Tambour à gorges, renvoyant le chanvre de commande ainsi que les suspentes d'une porteuse. Elle se situe dans la partie haute de la cheminée.
Crochet de fixation.
1. Crochet de fixation pour projecteurs.
2. Collier pour raccorder les éléments d'accroche sur un support.
3. collier pour le raccordement de tubes.
Dernière répétition avant une générale.
Résine utilisée par les danseurs pour augmenter l'adhérence des chaussons sur les tapis, utilisée également sur les archets de violon, violoncelle...
Appareil de mesure des unités chromatiques de la lumière, souvent associé avec un luxmètre.
Etude des phénomènes en relation avec la couleur et la perception de l’oeil humain.
Terme qui désigne le retour vidéo relié à la caméra. Le combo est en général sur une "roulante combo" géré par le troisième assistant camera qu’il déplace au gré des plans et séquences sur le plateau. Il est à disposition de la scripte et du réalisateur. Mais dans les faits, toute l’équipe s’en sert pour suivre l’action et observer ce qui figure dans le champ.
Procédé de constitution des cordages et des câbles par le torsadage de fils, puis de torons de fils.
Un commissaire d’exposition est le concepteur d’une exposition. Il sélectionne les œuvres et les artistes, fait des choix relatifs au catalogue ainsi qu'aux différentes étapes de l'organisation de la manifestation. Il est en quelque sorte "l'auteur" de l'exposition. Le commissaire d'exposition - également souvent désigné d'après la terminologie anglo-saxonne curator ou curateur - peut exercer sa fonction en étant rattaché à une institution ou de manière indépendante.
Groupement de personnes donnant un avis au maire sur la sécurité des ERP. En savoir +
Disque optique numérique de 8 ou 12 cm de diamètre. La contenance totale est de 700 Megaoctets, ce qui représente environ 80 minutes de musique de haute qualité.
Réduction de l'écart entre le signal le plus fort et le signal le plus faible.
Composant constitué d'un isolant entouré de deux surfaces conductrices. Un condensateur est capable d'accumuler des charges électriques lorsqu'il est soumis à une tension. Il laisse passer les signaux alternatifs mais pas le courant continu.
Pièce optique permettant la concentration du flux lumineux dans un projecteur à découpe avant son passage dans un jeu de lentilles.
Nom ancien du machiniste décorateur.
1. Pour les machinistes, déroulé technique d'un spectacle sur papier.
Indique les diverses opérations de changements ou de manœuvres à
effectuer en cours de représentation.
2. Déroulé informatisé des états de la lumière en jeu pour les électriciens, on dit "taper la conduite".
Document mentionnant avec précision la succession des différents états
lumineux d’un spectacle. Une conduite mentionne chaque « effet »
c’est-à-dire le nombre de circuits avec chaque intensité, les temps de
transfert et le numéro de l’effet.
La conduite est également le fichier informatique du jeu d’orgues à mémoire contenant tous les états lumineux d’un spectacle.
Liste d'évènements sonores en rapport avec un spectacle.
Elément d'accroche utilisé en levage (mousqueton, maillon rapide, manille...).
Un conservateur est une personne diplomée de la fonction publique française exerçant une mission scientifique ou d’encadrement dans le domaine culturel, patrimonial et artistique.
Interdiction temporaire d’accès dans le cas de manoeuvre de charges au-dessus d’un plateau ou dans le cas de branchements électriques. En savoir +
Pour la décoration, nourriture et boissons "de jeu", qui serviront aux acteurs pendant les prises. Peut également désigner tout ustensile technique à usage unique (gélatine, piles, gaffer, pâte américaine, …).
Matériaux de consommation régulière (filtres, gaffeur, scotch tapis de danse, lampe…).
Effet dû à l'opposition de deux couleurs différentes, dont la perception est simultanée ou consécutive.
Contrat de vente de spectacle conclu entre le producteur du spectacle et son acheteur (l’organisateur) qui perçoit l’intégralité des recettes
Contrat conclu entre le producteur et l’organisateur du spectacle qui définit les parts que chaque partie s’engage à apporter à la production.
Contrat lié à l’exploitation d’un spectacle conclu entre les producteurs et organisateurs du dit spectacle. Le producteur fournit la salle, l’organisateur le lieu en ordre de marche. Les deux parties partagent les recettes selon un pourcentage prédéfini
Éclairage venant de derrière, découpant les acteurs en « silhouette » Le contre-jour peut être une ambiance ou un point précis.
Charge de lest équilibrant une porteuse et son équipement.
Pour un échafaudage, assemblage de tubes montés en opposition pour éviter les déformations de l'édifice.
Voir chaîne électroacoustique : la table de mixage
Local d'écoute et de mixage du studio d'enregistrement.
Sorties d'écoute permettant de connecter les enceintes de monitoring (sur la table de mixage).
Faculté que possèdent les yeux de fixer simultanément le même point.
Première copie 35 mm dont l’étalonnage est considéré comme définitif. Elle permet de vérifier qu’il n’y apparaît aucun défaut de montage, d’image ou de synchronisation, avant d’être dupliquée et envoyée aux diffuseurs et exploitants. Avec le passage progressif au numérique, la copie zéro tend peu à peu à être remplacée par le DCP (Digital Cinéma Package), son équivalent numérique. Cette copie numérique contient tous les fichiers (images, bande son, sous-titres, etc.) utiles à la projection de l’œuvre.
Le mot à bannir sur scène. Sur un navire à voile, chaque cordage porte un nom spécifique, la corde étant réservé pour la cloche à saluer les morts. Le remplacer par fil, guinde, bout (prononcer boute), ficelle, nouette, drisse... Cette superstition semble venir d'une époque où les marins, reconvertis dans la construction des charpentes et des machineries de théâtre, des décors et de leurs manœuvres, introduisirent leurs techniques et traditions pour la scène.
Système qui modifie la courbe de réponse en fonction de la position du potentiomètre de volume. À faible niveau les sons graves et aigus sont remontés pour tenir compte de la perte de sensibilité de l'oreille.
Rouge, Vert, Bleu. Leur mélange compose les couleurs secondaires en synthèse additive.
1. parties de scène situées sur les côtés ou au lointain, hors vue du public.
2. Entrées et sorties de scène entre pendrillons.
Parties de la scène non visibles des spectateurs.
Plaque métallique rectangulaire surmontée d’un bras articulé. Fixé sur la lyre du projecteur, il sert à couper la lumière de l’appareil sur lequel il est équipé.
Charnière démontable. L'axe du couplet peut être un simple clou.
Côté droit de la scène vue depuis la salle. Contraire : "jardin".
Partie mobile d'un câble ou d'un cordage dans un système moufle.
Voir bande passante
Pièce métallique s’insérant dans une découpe et permettant de travailler la forme d’un faisceau lumineux.
Voir chaîne électroacoustique : les enceintes
Zone d’utilisation optimale d’un HP définie dans le plan horizontal et vertical.
Se dit d’un micro de très petite taille que l’on attache à l’aide d’une pince spécifique aux vêtements.
Filtre séparateur pour enceintes à plusieurs voies.
Appareil de mesure à aiguille ou à rampe lumineuse qui indique sans inertie la valeur crête (tension maximale instantanée) d’un signal audio.
Voir PFL
Partie de la lampe qui se fixe dans la douille d’un luminaire.
Voir chaîne électroacoustique : la table de mixage
Action de couper un son de manière brusque.
Interrupteur de mise en ou hors service d’une voie d’entrée ou de sortie.
Toile de grandes dimensions sans couture permettant de créer des fonds colorés.
Toile plastifiée utilisée pour créer des fonds colorés.
Câble électrique non propagateur de la flamme.
Câble constitué de deux conducteurs cylindriques (âme à l'intérieur et blindage ou tresse autour), séparés par un isolant.
Pièce métallique cylindrique s’équipant devant le nez d’un projecteur pour éviter la diffusion de la lumière en sortie de lentille.
![]()
