• Obtenir une version PDF des pages de la rubrique

E-lexique de la machinerie

C

  • CMU

    Charge Maximale d'Utilisation, valeur limite de charge applicable à tout matériel d'accroche et de levage.

  • Cabestan

    Voir allemande.

  • Cadre de scène

    Ouverture fixe intégrée dans l'architecture de la salle.

  • Cadre mobile

    Draperie mobile et rigide donnant l'ouverture de la scène.

  • Caillebotis

    Platelage ajouré.

  • Caiorne

    Poulie ou moufle de marine.

  • Caisson

    Elément décoratif se figeant sur un châssis; figurant une ouverture (porte, fenêtre...)

  • Camion

    Pot de peinture contenant le mélange préparé, pouvant être divisé vers d'autres récipients.

  • Castelet

    Théâtre de marionnettes.

  • Catering

    Restauration sur le lieu de représentation, pour les personnels techniques et artistiques.

  • Cerce

    Tube cintré.

  • Changement

    Effectué en cours de jeu ou lors de l'entracte, il permet la pose/dépose d'un décor sur scène ou dans les cintres.
    Changement "à vue" en cours de jeu et à vue du public. Changement "précipité" pour un chanagement rapide sur un "noir lumière", ou à vue du public.

  • Chanvre

    Plante cultivée pour sa fibre, utilisée pour la fabrication de cordages.

  • Charge

    Poids propre de tous matériels.

  • Charger

    Faire descendre un décor ou une porteuse de cintres. Contraire : "appuyer" . Equiper un chariot de contrepoids avec un lest de pains.

  • Chaussette

    1. Installation permettant la disparition rapide de tissus dans les dessous de scène ou de pongé dans le cintre.
    2. Tube de tissu englobant le corps d'une élingue pour masquer celle-ci.

  • Chemin de moufles ou de collectrice

    Poutrelle fixée au gril, soutenant une lignée de poulies de renvoi de porteuses ou la lignée des mères de famille.

  • Châssis

    Cadre en bois, entoilé ou couvert d'un contreplaqué.

  • Cintre

    Partie aérienne de la cage de scène dans les dessus et non vue du public. C’est dans cet espace que se meurent les fils, les perches et les porteuses. L’origine du mot se trouve sans doute dans le fait qu’au XVIe XVIIe siècles le plafond de scène était cintré de chaque côté pour donner une impression de ciel.
    Alain Roy, Dictionnaire raisonné et illustré du théâtre à l’italienne, Actes Sud 1992.

  • Cintrier

    Machinistes affectés aux manœuvres des équipes mobiles du cintre.

  • Clé

    Nœud simple venant verrouiller d'autres nœuds.

  • Coiffer

    Charger la base d'une frise sur un décor.

  • Collectrice : ou mère de famille

    Tambour à gorges, renvoyant le chanvre de commande ainsi que les suspentes d'une porteuse. Elle se situe dans la partie haute de la cheminée.

  • Collier

    1. Crochet de fixation pour projecteurs.
    2. Collier pour raccorder les éléments d'accroche sur un support.
    3. collier pour le raccordement de tubes.

  • Colonel (la)

    Dernière répétition avant une générale.

  • Colophane

    Résine utilisée par les danseurs pour augmenter l'adhérence des chaussons sur les tapis, utilisée également sur les archets de violon, violoncelle...

  • Commetage

    Procédé de constitution des cordages et des câbles par le torsadage de fils, puis de torons de fils.

  • Conducteur de secrets

    Nom ancien du machiniste décorateur.

  • Conduite

    1. Pour les machinistes, déroulé technique d'un spectacle sur papier. Indique les diverses opérations de changements ou de manœuvres à effectuer en cours de représentation.
    2. Déroulé informatisé des états de la lumière en jeu pour les électriciens, on dit "taper la conduite".

  • Connecteur

    Elément d'accroche utilisé en levage (mousqueton, maillon rapide, manille...).

  • Contrepoids

    Charge de lest équilibrant une porteuse et son équipement.

  • Contreventement

    Pour un échafaudage, assemblage de tubes montés en opposition pour éviter les déformations de l'édifice.

  • Corde

    Le mot à bannir sur scène. Sur un navire à voile, chaque cordage porte un nom spécifique, la corde étant réservé pour la cloche à saluer les morts. Le remplacer par fil, guinde, bout (prononcer boute), ficelle, nouette, drisse... Cette superstition semble venir d'une époque où les marins, reconvertis dans la construction des charpentes et des machineries de théâtre, des décors et de leurs manœuvres, introduisirent leurs techniques et traditions pour la scène.

  • Coulisses

    1. parties de scène situées sur les côtés ou au lointain, hors vue du public.
    2. Entrées et sorties de scène entre pendrillons.

  • Couplet

    Charnière démontable. L'axe du couplet peut être un simple clou.

  • Cour

    Côté droit de la scène vue depuis la salle. Contraire : "jardin".

  • Courant

    Partie mobile d'un câble ou d'un cordage dans un système moufle.

  • Cyclorama

    Toile plastifiée utilisée pour créer des fonds colorés.